Sambata, 29 august de la ora 18:00, la Arenele Romane, are loc prima editie a festivalului intercultural “Baro Foro”. Evenimentul il are drept invitat pe celebrul artist Goran Bregovic si Wedding and Funeral Orchestra. Invitati speciali sunt Mahala Rai Banda si Gipsy Casual.
Bilete se pot cumpara online aici.
Aurel Ionita ist Violinist, Komponist und Kopf der rumänischen Erfolgsband Mahala Rai Banda. Obwohl gerade äusserst beschäftigt, stand er Gypsy Music Network für ein kurzes, aber äusserst interessantes Gespräch Rede und Anwort.
foto: iga & wojtek krajnik / quelle: asphalt-tango.de
Hallo Aurel stell dich und deine Band bitte kurz vor.
Hallo und guten Tag! Mein Name ist Aurel Ionita und ich bin der Gründer der Gruppe Mahala Raï Banda. Nach mehreren Kollaborationen mit verschiedenen Künstlern in Rumänien, hatte ich Anfang der 2000 Jahre beschlossen meine eigene Gruppe zu gründen. 2004 konnten wir dann unser erstes Album mit dem Titel „Mahala Rai Banda” auf dem belgischen Label „Crammed Disc” veröffentlichen.
„Mahalageasca” war ja 2005 ein Riesen Hit. Wie kam es überhaupt zur Zusammenarbeit mit Shantel?
Unsere Zusammenarbeit mit Shantel war völlig spontan. Wir spielten dazumal an einem Bucovina Club Abend von DJ Shantel in Franfurt. Er war bereits in dieser Zeit als DJ und Remixer aktiv. Die Chemie zwischen uns stimmte, und er begleitete uns teilweise bei der Album Produktion unseres Debut Album . Weil wir mit dem Resultat sehr zufrieden waren, beschlossen wir einige Songs nochmals von ihm Remixen zu lassen. Niemand konnte zu diesem Zeitpunkt wissen dass sich diese Songs zu solchen internationalen Hits entwickeln würden.
Shantel ist an dieser Welle von neuer und moderner Balkan Musik massgeblich verantwortlich. Für mich hat er diesen Stil wie fast kein anderer geprägt und ich bin ihm sehr dankbar, weil auch wir von dieser Welle sehr profitieren konnten. Durch den Erfolg sind wir eine respektierte Band in der Musikwelt geworden.
Eure Vorliebe für Reggea ist ja bereits bekannt. Aber wie kommt eine Roma-Band aus Rumänien dazu, zum 50 Jahrestag der jamaikanischen Unabhängigkeit ein Tribut-Album zu veröffentlichen?
Wenn wir mit einem großen Pionier des Balkan-Beat zusammen arbeiten konnten (Shantel), warum dann nicht auch mit den Grössen der aktuellen Reggae Musik? Zwischen Reggae und Balkan-Roma Musik gibt es eine Menge Gemeinsamkeiten. Beide Musik Stile sind in ihren Kulturkreisen sozusagen die Soul-Musik. Wir Roma sind zudem äusserst anpassungsfähig, und mögen es neue musikalische Wege zu gehen. Und die Symbiose hat ja schlussendlich auch prächtig funktioniert!
International seid ihr ja eine feste Grösse der Balkan/Gypsy/World-Music Szene. Wie sieht es in eurer Heimat aus? Kennt man euch dort genauso?
Obwohl die Musik aus diesen Ländern kommt, ist die Bekanntheit in den Herkunftsländern paradoxerweise meist immer noch sehr gering. In Rumänien steckt diese Art von Musik immer noch in den Kinderschuhen. Nach dem Erfolg mit dem Lied „Mahalageasca” wurde man auch auf uns aufmerksam, und es hat sich für uns zum Glück ein wenig geändert. In der Zwischenzeit erhalten wir regelmässig Einladungen zu Konzerten und anderen Veranstaltungen zb. Radio- und Fernsehauftritten. Und zu privaten Hochzeiten werden wir auch immer wieder mal gebucht.
Die drei Musik-Videos die ihr mit dem polnischen Regisseur Piotr Smoleński aufgenommen habt, sind wirklich ausserordentlich. Sind diese Songs Vorboten eines neuen Albums?
Ja, die Videos waren ein grosser Erfolg. Sie sind sehr gut beim Publikum angekommen, und auch wir sind sehr zufrieden mit dem Resultat. Piotr Smolenski ist ein Kenner der Musik des Ostens, und er konnte sehr genau die Stimmung unserer Songs visuell umsetzen. Das ist nicht selbstverständlich.
Mit Mahala Rai Banda arbeiten wir in der Tat gerade an etwas neuem mit dem Arbeitstitel „NOVA MAHALA”. Ich denke, im nächsten Jahr beenden wir die Aufnahmen für diese neue CD. Ich möchte noch nicht allzuviel verraten, aber ich denke wir werden das Publikum sehr überraschen können. Wir haben die Dinge, und die wunderbaren Menschen und Orte die wir in den vergangenen Jahren sehen und kennen lernen durften, versucht zu verarbeiten. Weisst du, durch die Musik hat sich in unserem Leben vieles zum Guten gewendet, und das wollen wir den Menschen zurückgeben. All das wird auf der neuen CD hörbar sein.
Wir freuen uns schon darauf! Ich danke dir für das interview und weiterhin viel Erfolg mit Mahala Rai Banda!
Source: gypsy-music.net
Ce iese dacă unești un taraf cu o fanfară? Iese Mahala Rai Banda. L-am prins pe liderul trupei, Aurel Ioniță, la Balkanik Festival și am vorbit despre muzică, viață, istorie, oameni, noroc și dragoste.
Mi se pare o idee foarte bună. Până acum, în România, conceptul ăsta de “balcani” însemna țigănie, manele, însemna cu totul și cu totul altceva. Ediția asta, a patra, mi se pare cea mai complexă. Are diversitate: DJ Shantel, Bucovina Club, DJ Kiril Djaikovski, Kottarashky, un lucru nou pe piața balcanică, Čači Vorba, Taraf de Haïdouks, noi. Omul de rând poate să înțeleagă cu adevărat ce înseamnă cultura balcanică. Le mulțumesc celor de la Metropolis, că au avut încredere în noi și ne-au chemat pentru a doua oară. În seara asta și pe tot parcursul festivalului, s-a încercat implementarea fenomemului de world music în România . World music, după părerea mea, după câtă engleză știu eu, înseamnă muzica lumii, muzica din lume. În muzica asta poți să te regăsești de oriunde ai veni: că vii din China, că vii din Algeria, că vii din Turcia, că vii din Grecia, în muzica balcanică te regăsești!
Vei râde, însă după mine, publicul german e numărul unu la ora asta. Foarte ciudat! Însă nemții se mișcă de la început până la sfârșit…
Și în Grecia, și în Bulgaria, și în Turcia, și în Macedonia există același fenomen, însă interpretat altfel. La noi nu poți să investești trei lei și să câștigi zece lei. Nu ai cum! Vii doar cu un singur clipboard, îl pui să facă toate cele, cu o voce în față și vrei să câștigi. Al doilea lucru este mesajul pe care îl transmite solistul sau artistul respectiv. Însă nu el este vinovat, părerea mea. Producătorul este vinovat, pentru că-i place să câștige bani din nimic. Dacă eu, Mahala Rai Banda, iau orice manea și o prelucrez puțin, nu mai sună a manea, ți-o garantez! Una e când pui o orchestră cu sunete naturale să-ți cânte, alta e când vii cu plastic!
Domnișoară dragă, ăsta e nivelul de educație și de cultură la ora asta, în România. De ce ne supărăm, când la TV, seară de seară, apar numai scandaluri, certuri, divorțuri? În România nu ești privit pentru ceea ce faci ca artist, ești privit cu ce te îmbraci, din ce mașină cobori, ce amantă ai, câți bani ai în conturi sau ce ai mai făcut cu o seară în urmă. Aberant!
Gypsy este etnia noastră. Noi suntem țigani. Romanian Pop…nu am cum să spun chestia asta. Sunt român. Sunt cetățean român de etnie romă. Mulți se întreabă care este esența muzicii țigănești. Acum o să-mi pun în cap toate ONG-urile pentru romi. După părerea mea, cultura romilor este foarte puțin cunoscută. Acum se pun bazele unei limbi romani, cu dicționar și cu primele noțiuni. Mulți au spus că țiganii vin din India. Cine a scris povestea asta? Un gagiu, un majoritar. Țiganul nu știa să scrie! Ți-o garantez! Cine a făcut primele filme despre țigani? Nu un țigan. Ți-o garantez! Primele atestări ale noastre sunt de la 1400. Se spune că în spatele armatei otomane, erau niște tipi mai bruneți, care se ocupau de cai, de curățarea armelor și cu buna dispoziție. De unde au venit ei? Nu se știe.
Sunt doar câteva piese autentic țigănești: Gelem, Gelem, Roma Dae. Există un segment de muzică lăutărească, pe care îl cânta Fărâmiță Lambru, Romica Puceanu, Gabi Luncă, dar scuză-mă, sunt piese venite de la majoritari. Noi le-am preluat și le-am cântat cu mai mult patos, dar nu poți să spui că e muzică țigănească. Un prieten vechi spunea, că e muzică de inimă albastră. Nu, nu e. Țiganii nu au avut forță să-și implementeze cultura lor și au fost asimilați.
Nu neapărat. Al doilea solist al meu, din seara asta, chiar e majoritar, e gagiu!
Pentru a fi lăutar trebuie să ai anumite calități, simțuri. Să ai simț ritmic, să ai un auz bun și talent. Știu mulți lăutari majoritari foarte buni.
Mi-ai ridicat mingea la fileu. Cea mai mare problemă a mea e să mediez relațiile dintre ei. Suntem 12 persoane cu vârste diferite, cu studii diferite, culturi diferite și intenții diferite. Fiecare vede lumea în felul lui. Ușor, ușor, încerc să-l integrez pe fiul meu care are 16 ani, că na… e fiul meu. E talentat și sper ca într-o zi să ducă mai departe ce am început eu. E greu, dar numitorul nostru comun e muzica. Disciplina celor mai în vârstă, cu entuziasmul celor mai tineri, puse împreună, dau ceva bun. Și eu mă consider bătrân. Sunt al treilea ca vârstă din trupă. De mult ori mă cobor la nivelul celor de 24 de ani. Bine, cu o limită, nu exagerez, dar dacă nu fac chestia asta, nu am cum să-i țin pe oameni. Trebuie să fiu și tânăr, dar trebuie să fiu și puțin bătrân!
Corect! Nu contează vârsta. Contează ce simți și sufletul!
Când am apărut noi, am apărut cu ceva mai bine șlefuit. După `90 s-a mers pe liniile tradiționale. Nu poți cânta aceeași melodie, pe care o cânta bunicul, cu același beat. Ascult la radio “Vara nu dorm”, a lui Connect R, mă duc acasă, la soție și copii și le cânt “Foaie verde măghiran”. “E frumos, dar nu mai știi și alta?”. Nu pot să vând același lucru. Ori fac ceva diferit, ca să pot vinde, ori mă las. Am hotărât să fac o fuziune între fanfară și taraf. Am fost prima trupă care în afara instrumentelor de suflat, am venit și cu voce. Apoi am tot fost copiat. Am fost prima trupă care a acceptat să facă o colaborare cu un dj, DJ Shantel. Am fost prima trupă care a dat numele unui fenomen numit balkan beat. Suntem prima trupă care a scos la piață genul balkan reggae, acum trei ani. Trebuie să fii întotdeauna cu un pas înaintea celorlalți. Sunt mulți care încearcă să mă copieze, însă copia nu are valoare. Fiecare trebuie să vină cu amprenta lui.
Vezi, mă pui să dau din casă. La radio, dacă nu ai o piesa gen…, gen… sau gen…, nu ești bun! Chiar dacă ai, te întreabă al cui ești, cine e în spatele tău? Dacă nu e x, y și z, n-ai acces. Ți-o spun din surse proprii. Peste tot există un cerc de oameni care dirijează și stabilesc ce și cum.
Nu sunt un cuceritor. E soția lângă mine, nu pot să spun că sunt un cuceritor. Pot să spun cum comunici mai bine. De cucerit nu mai e cazul și nici vârsta. Muzica e limbajul mondial. Nu-i nevoie să spui multe cuvinte. Ai cântat două-trei fragmente, iar atunci femeia te apreciază.
Tot lăutarii. Îi angajăm pe alții, despre care știm că sunt mai buni decât noi sau pe care am vrea să- ascultăm.
Și în una și în alta. Degeaba muncești, daca nu ai noroc, degeaba ai noroc, dacă nu muncești. Una fără alta, nu se poate.
Pentru exotism, pentru o pată de culoare, pentru un moft, pentru plăcerea de a trăi, pentru altceva!
Urmează un al treilea disc, probabil un nou stil muzical și urmează muncă, inspirație, transpirație, nervi. Toate puse cap la cap, se cheamă succes și…noroc.
Aveam o cântare în Franța. Am plecat de la un concert la altul, nu am avut prea mult timp să stăm la hotel, să ne schimbăm. Doar am lăsat bagajele și ne-am dus către sala de concerte, care era la vreo opt sute și ceva de kilometri. Nu am avut timp nici de sonorizări. Ne-am pus să cântăm, iar cel mai în vârstă dintre noi s-a trezit că nu are instrumentul cu el, îl uitase la hotel. Trebuia să fac ceva, să-l scot și pe el în evidență, față de ceilalți membri și față de manager. L-am pus să danseze. A dansat de la început până la sfârșit. I-am zis: “Dacă nu dansezi, să te vadă managerul, nu am cum să te plătesc!”. În România e puțin mai emotiv, nu dansează, dar în Occident, da.
Aves bahtali! Să fii norocoasă!
Depinde…Am nevoie pentru noul album de voci și dansatori. Orice e un plus, e binevenit!
Interviu preluat integral de pe site-ul Academia Catavencu
MIERCURI 02-04-2014 CONCERT IN GARAJUL RADIO EUROPA FM MONICA ANGHEL & MAHALA RAI BANDA ORA 19:30
A gypsy explosion at number 12!
Mahala Rai Banda is a gypsy band based in Bucharest, Romania. It was formed by violinist and composer Aurel Ionitsa, who originally comes from a family of lautari from the village of Clejani. He is related to several members of Taraf de Haïdouks.
The band plays with an array of styles and genres. Romanian violins & accordions are combined with a brass section consisting of army brass band veterans and musicians from Romania’s famous village Zece Prajini – hometown of Fanfare Ciocarlia and a rocking rhythm section. They effortlessly combine a knack for inventive arrangements with an ability to turn every single concert into a wild party.
Their music is positioned right at the crossroads between traditional popular music and club-oriented, so called Balkan Beats – see also Robert Soko’s “Balkan Beats Soundlab” at number 99. This rich blend of sophisticated arrangements, traditional elements and modern outlook puts them in a unique position among all the current bands.
Mahala Rai Banda’s second album “Ghetto Blasters” was recorded in 2009 in Berlin, Germany and Bucharest, Romania. The album was produced, recorded and mixed by Henry Ernst and Marc Elsner (former productions Fanfare Ciocarlia, Jony Iliev). The album was released on Asphalt Tango Records, in October 2009. The album climbed to position 2 in the World Music Charts Europe and was voted amongst the top ten “Best Albums Of The Year 2009″ by UK’s popular music magazine Songlines – and now number 12 at Top 100 World Music Albums!
Sursa: Andanse
The 7th Kustendorf International Film and Music Festival will take place from January 18-23, 2014 in Drvengrad on Mokra Gora. It is organized by Rasta International and is under the patronage of the Ministry of Culture and Media of the Republic of Serbia as well as the City of Mecavnik and TNSO. As in previous years, the festival is dedicated to future filmmakers and already acclaimed contemporary film authors.
COMPETITION PROGRAMME – Fifteen movies from France, Singapore, Israel, South Korea, Mexico, Poland, Serbia, USA, China, Iran, and Slovakia will compete for the Gold, Silver, and Bronze eggs. The variety in authorial approaches and the high quality of the chosen films guarantee that the competition for the awards will be exciting and unpredictable. The international panel of jurors consists of French actress of Argentian descent, Berenice Bejo (president of the jury), Mexican screenwriter and director Guillermo Arriaga, and Serbian screenwriter and director Srdjan Koljevic. This year, the Vilko Filac award for best cinematography will be awarded by world renowned director of cinematography and two-time Oscar winner Janusz Kaminski and Serbian director of cinematography Goran Volarević. As in previous years, the selector for the competition programme is Dunja Kusturica.
MUSIC PROGRAMME – Every night, following the screenings and workshops, concerts from musical groups will complete the famed Kustendorf nightlife atmosphere. As part of this programme this year performers will include: French star Isabelle Geffroy who won the world over under the stage name Zaz, the biggest Serbian rock band of all time Riblja Corba, Mostar Sevdah Reunion, which presented their experience of the sevdalinka genre of music to the world, the Romanian attraction Mahala Rai Banda, as well as the stylistically unfathomable and adrenaline spiking band Emir Kusturica and the No Smoking Orchestra.
Having ripped up stages across the USA and Europe, Romanian roots rockers Mahala Rai Banda are to blast stages all over the world with their fierce Gypsy funk. The 11-piece brass band’s blend of hard Balkan brass with minor key violin & accordion melodies has turned them into a force to be reckoned with. Having taken shape on the mean streets of Bucharest, Mahala Rai Banda’s sound is 21st C Gypsy music: rooted in tradition but with hints of dub and soul, Turkish and Arabic assimilated into their roaring dance mix. When Mahala Rai Banda hit the stage ancient Gypsy campfire tunes blend with the raucous din of Balkan Mafia clubs. Mahala Rai Banda’s unique Eastern groove evolved in the mahalas (Gypsy ghettoes) on the outskirts of Bucharest, Romania’s ruined capital city. In these mahalas musicians from the southern village of Clejani (home to legendary Gypsy orchestra Taraf De Haidouks) jammed with brass musicians from the Moldavian village of Zeci Prajine (home to Balkan brass blasters Fanfare Ciocarlia). Quickly, they became the hottest weddings and parties band in Bucharest. As Romanian Gypsies traveled into Western Europe the band’s legend spread.
The Kustendorf International Film and Music Festival 2014 will host famed authors, actors, and musicians, numerous young filmmakers and film school students from all over the world, as well as other eminent guests from the film world.
Stefan Schwietert – bine cunoscut realizator de filme documentare elvetian prezinta ultimul sau film Balkan Melodie la inceputul lunii Martie 2012. In numeroasele sale calatorii, el a fost, de asemenea, prezent in Mahalaua noastra din Bucuresti si in satul moldovenesc Zece Prajini – casa de renume mondial Fanfara Ciocarlia și a unor muzicieni de la Mahala Rai Banda.
Filmul spune o poveste de dragoste – povestea lui Marcel Cellier si Catherine. Devotamentul lor pe tot parcursul vietii pentru muzica din Europa de Est . In mijlocul razboiului rece cuplul transcende toate granitele pentru a colecta sunete, documente și armonii ce nu au mai fost niciodată auzite inainte in Occident .
In numeroase programe de radio si prin vanzarea de milioane de inregistrari, Marcel Cellier raspandeste muzica intre un public international, de care se indragosteste imediat. El deschide calea spre faima pentru muzicieni , cum ar fi naistul Gheorghe Zamfir și legendarul cor de femei din Bulgaria „Le Mystère des Voix Bulgares”.
VIITORUL SUNA BINE !!!!
Vladimir Cantemir 7 ani, fan Mahala Rai Banda
CANDIDAT LA POSTUL DE TOBOSAR …FELICITARI SI MULT SUCCES!!
Mahala Rai Banda a fost prezenta in emisiunea Neatza cu Razvan & Dani.
Urmatoarele concerte ale formatiei sunt in Rusia la Moscova pe 31.01.2014 si In Germania la Wiesbaden pe 01.02.2014.
Va asteptam!
Albumul „Lacrima de jar”, realizat cu OVO Music include 14 melodii, unele dintre ele piese folclorice vechi, printre care „Floare verde matostat”, „Piatra, piatra” şi „Pe ulita armenească”, dar şi piese noi, compuse de Ionel Tudor şi Temistocle Popa.
De asemenea, muzica pentru trei dintre piesele albumului este semnată de violonistul Aurel Ioniţă, fondatorul Mahala Rai Banda, care semneaza, alaturi de Ionel Tudor, aranjamentele orchestrale. Prima colaborare dintre Monica Anghel si Mahala Rai Banda, cunoscuta melodie lautăreasca „Chi bori” se regaseste şi ea pe acest album.
Una dintre cele mai indragite intreprete din Romania, Monica Anghel considera că un un artist adevarat trebuie să aiba mereu un proiect nou.
“Un artist adevarat trebuie sa apara cu un proiect nou si sa spuna ceva, nu sa vorbeasca despre posete, masini şi amanti. Publicul e deja satul de impostorii care au aparut ca ciupercile dupa ploaie si au început sa înteleaga acest lucru si producatorii“. (Monica Anghel)